حدود شش ماه است که به همراه رکسانا شاه‌جانی مشغول ترجمه کتاب"تئاتر برای بچه‌ها" هستم. این کتاب راهنمای نویسندگی، اقتباس، کارگردانی، بازیگری و تهیه کنندگی تئاتر کودک است و منبعی مفصل، کاربردی و بسیار مفید در این زمینه است.

سیدحسین فدایی‌حسین کتاب"تئاتر برای بچه‌ها" نوشته دیوید وود را ترجمه می‌کند.
فدایی‌حسین دراین‌باره به سایت ایران تئاتر گفت:«حدود شش ماه است که به همراه رکسانا شاه‌جانی مشغول ترجمه کتاب"تئاتر برای بچه‌ها" هستم. این کتاب راهنمای نویسندگی، اقتباس، کارگردانی، بازیگری و تهیه کنندگی تئاتر کودک است و منبعی مفصل، کاربردی و بسیار مفید در این زمینه است.»
وی با بیان این که جای چنین کتابی در تئاتر کودک خالی است، گفت:«این کتاب قرار است همزمان با جشنواره تئاتر کودک و نوجوان اصفهان منتشر شود.»